Αχνή θέα των λόφων

Η Ετσούκο, μια μεσήλικη Γιαπωνέζα που ζει στην Αγγλία, προσπαθεί να συμφιλιωθεί με την πρόσφατη αυτοκτονία της κόρης της.Καταφεύγοντας στο παρελθόν, ξαναζεί με ιδιαίτερη ένταση μια ζεστή καλοκαιρινή νύχτα στο Ναγκασάκι, όταν εκείνη και οι φίλες της αγωνίζονταν να συνεχίσουν τη ζωή τους μετά τον πόλεμο. Αλλά καθώς θυμάται την παράξενη φιλία της με τη Σατσίκο, μια πλούσια γυναίκα που έμεινε άστεγη, οι αναμνήσεις της παίρνουν μια δυσάρεστη τροπή…

Αχνή θέα των λόφων / Καζούο Ισιγκούρο / μετάφραση Αργυρώ Μαντόγλου.Αθήνα : Ψυχογιός, 2018.241σ. ; 21εκ.

Out

Τέσσερις γυναίκες, δουλεύουν σε ένα εργοστάσιο συσκευασμένων γευμάτων στο Τόκιο. Επιβαρυμένες με του κόσμου τις δουλειές, με χρέη, χωρίς ουσιαστική επαφή με τα παιδιά και τους συζύγους τους, όλες ονειρεύονται μια διέξοδο από τις μίζερες ζωές τους. Ώσπου μια από αυτές κάνει το φοβερό βήμα και στραγγαλίζει τον τυραννικό σύζυγό της. Όταν το εξομολογείται στη Μασάκο, την έμπιστη συνάδελφό της, εκείνη συμφωνεί να τη βοηθήσει σε συνεργασία με τις υπόλοιπες να εξαφανίσουν το πτώμα.Η Νατσούο Κιρίνο εξερευνά τα βάθη της ανθρώπινης ψυχής και τα όρια τα οποία είναι ικανός να ξεπεράσει ο άνθρωπος για να είναι ελεύθερος.

Out / Νατσούο Κιρίνο.Αθήνα : Μεταίχμιο , 2009  

Μνήμη, αγάπη και επιστήμη

Αυτός είναι ένας λαμπρός εξηντάχρονος καθηγητής μαθηματικών που, ύστερα από ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα, ζει με μια βραχεία μνήμη μόλις ογδόντα λεπτών. Αυτή είναι μια ευαίσθητη και πανέξυπνη οικονόμος που αφοσιώνεται στη φροντίδα του.

Κάθε πρωί, όταν ο καθηγητής και η οικονόμος συστήνονται εκ νέου ο ένας στον άλλον, ανθίζει μια παράξενη, όμορφη σχέση μεταξύ τους. Ο καθηγητής μπορεί να μη θυμάται τι έφαγε για πρωινό, άλλα στο μυαλό του είναι ακόμα ζωντανές οι κομψές εξισώσεις από το παρελθόν. Μετά από δική του προτροπή, η οικονόμος του γνωρίζει τον δεκάχρονο γιό της. Έτσι ξεκινά μεταξύ τους μια θαυμάσια σχέση. Ο καθηγητής σκαρώνει έξυπνους μαθηματικούς γρίφους -βασιζόμενος άλλοτε στο νούμερο του παπουτσιού της και άλλοτε στην ημερομηνία γέννησής της- και οι αριθμοί αποκαλύπτουν έναν κόσμο ποίησης και καταφυγής τόσο στην οικονόμο όσο και στο γιό της. Με κάθε νέα εξίσωση, οι τρεις χαμένες ψυχές σφυρηλατούν μια στοργή πιο μυστήρια από τους νοητούς άριθμούς και ένα δεσμό που διατρέχει βαθύτερα τη μνήμη.

Η Ογκάουα γι’ αυτό το βιβλίο, που κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία το 2004, τιμήθηκε με το λογοτεχνικό βραβείο Γιομιούρι, το Μεγάλο Βραβείο των Βιβλιοπωλών και, πρόσφατα, το βραβείο της Εταιρείας Μαθηματικών, επειδή αποκάλυψε στον αναγνώστη την ομορφιά αυτού του επιστημονικού κλάδου.

Ο αγαπημένος μαθηματικός τύπος του καθηγητή / Γυόκο Ογκάουα, Αθήνα : Αγρα, 2010, 293σ. ; 21εκ.

ΧΑΡΟΥΚΙ ΜΟΥΡΑΚΑΜΙ

Ο Χαρούκι Μουρακάμι είναι ένας από τους μεγαλύτερους  σύγχρονους Ιάπωνες συγγραφείς Ανατολής και Δύσης. Το έργο του έχει χαρακτηριστεί ως “προσιτό” και συγχρόνως εξαιρετικά “περίπλοκο”.

Το βιβλίο του “ΝΟΤΙΑ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ ΔΥΤΙΚΑ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ” από τις εκδόσεις ΩΚΕΑΝΙΔΑ λέγεται ότι είναι “η ιαπωνική απάντηση στην Καζαμπλάνκα”. Γραφή ονειρική, γεμάτη ποιητικές εικόνες,  με παράλογες δυνάμεις που κυβερνούν τον άνθρωπο, τον έρωτα, τις σχέσεις, τη μοναξιά, την απομόνωση…

Η Σιμαμότο, ο μεγάλος παιδικός έρωτας του Χατζίμε (του κεντρικού ήρωα), εμφανίζεται ξανά μετά από είκοσι χρόνια, μυστηριώδης και πιο όμορφη από ποτέ. Και καθώς ζωντανεύει το παρελθόν, ο Χατζίμε, ευτυχισμένος οικογενειάρχης και επιτυχημένος ιδιοκτήτης ενός τζαζ κλαμπ, είναι έτοιμος να τινάξει το παρόν του στον αέρα.
Η Σιμαμότο όπως εμφανίζεται ξαφνικά, το ίδιο ξαφνικά εξαφανίζεται από τη ζωή του Χατζίμε. Σημείο συνάντησης το τζαζ κλάμπ , μέχρι που κάποια φορά η Σιμαμότο εξαφανίζεται οριστικά. Ο Χατζίμε επιστρέφει, σχεδόν με ευχαρίστηση, στην αγκαλιά της γυναίκας του και στη θαλπωρή της οικογενειακής του ζωής….

Αλλοι τίτλοι από το έργο του Χαρούκι Μουρακάμι είναι :

1. Το Κουρδιστό πουλί
2. Το Νορβηγικό Δάσος
3. Σπούτνικ Αγαπημένη μου
4. Μετά το σεισμό
5. Ο ελέφαντας εξαφανίζεται
6. Το κυνήγι του αγριοπρόβατου
7. Η Κυότο στη Νέα Υόρκη…

όλα από τις εκδόσεις ΩΚΕΑΝΙΔΑ …  απολαύστε τα…

[tags] Βέροια, Βιβλιοθήκη Βέροιας, Ιαπωνική λογοτεχνία, Haruki Murakami [tags]