Browse: Αρχική > Αφρική

Search by tag «Αφρική»

Βρέθηκαν εγγραφές: 1

Το φεγγάρι και το τύμπανο: προφορική ποίηση των φυλών της μαύρης Αφρικής

18 Αύγουστος 2013 Από τη συλλογή μας
9607458141Μπορούσε να ‘ταν μια νύχτα μοναξιάς:
Μα φίλοι παράστεκαν το δέντρο κι η σκιά του.Μπορούσε να ‘ταν μια νύχτα με δάκρυα:
Μα οι σκιές που κινούνταν προκαλούσαν το γέλιο.Μπορούσε να ‘ταν μια νύχτα με φτώχεια:
Μα το φεγγάρι σκορπούσε άφθονο ασήμι.Μπορούσε να ‘ταν μια νύχτα με τρόμο:
Μα το αγέρι γλυκά τραγουδούσε ασφάλεια.

Μπορούσε να ‘ταν μια ανήσυχη νύχτα:
Μα τα γαλήνια νερά μιλούσαν για ειρήνη.
(Minji Karibo)

 
 
Όλα τριγύρω δεν είναι 
δικά σας μήτε δικά μου:
δώρα της φύσης, ανήκουν
σ’όλους!
Όπως κι εσείς είστε
δικοί μου’ κι εγώ δικός σας:
πλάσματα της φύσης,
ανήκουμε
σ’ όλους!
(Πυγμαίοι)
 
Πρέπει να ‘χεις
συνείδηση πάντα,
του χρόνου’ πιάσ’τον
ενώ βρίσκεται
κοντά σου! Αφού
κι όταν αναβάλλεις
κάτι, μόνο-
είναι, σαν να προσκαλείς 
την αποτυχία!
(Σουαχίλι)

Το φεγγάρι και το τύμπανο : προφορική ποίηση των φυλών της μαύρης Αφρικής από τα παραδοσιακά τραγούδια, τα ποιήματα, τ’ άλλα ποιητικά λεκτικά παίγνια και τους επικούς κύκλους : συλλογή / μετάφραση Αθαν. Β. Νταουσάνη, Αθήνα : Μπουκουμάνης, 1996, 412σ. ; 21εκ.

, , ,

Δεν υπάρχουν προγραμματιζόμενες εκδηλώσεις.

  • Πώς να χειρίζεστε τους δύσκολους ανθρώπους
    Δουλεύετε με σχολαστικούς και νταήδες συναδέλφους;- Έχετε επικριτικούς και χειριστικούς προϊσταμένους;- Διοικείτε τεμπέληδες και αρνητικούς υφισταμένους;- Δουλεύετε με ανικανοποίητους και γκρινιάρηδες πελάτες;- Είσαστε […]
  • Ο εκατοντάχρονος που ανέβηκε στο αερόστατο και εξαφανίστηκε
    Όλα αρχίζουν με ένα αερόστατο και τρία μπουκάλια σαμπάνια. Ο Άλαν και ο Γιούλιους είναι έτοιμοι να κάνουν μια βόλτα και να θαυμάσουν τη θέα από ψηλά. Δεν περιμένουν ότι το αερόστατο θα καταλήξει στη θάλασσα κι ότι θα […]
  • Ο κόσμος του Σαμ
    Γνωρίστε τον Άλεξ, έναν πατέρα τριάντα χρόνων και κάτι.Αγαπάει τη γυναίκα του την Τζόντι, αλλά έχει ξεχάσει πώς να της το δείχνει. Αγαπάει τον γιο του τον Σαμ, αλλά δεν τον καταλαβαίνει. Κάτι πρέπει να αλλάξει.Γνωρίστε […]
  • Μην αγωνιάς, αγωνίσου
    Ετοιμάσου να απελευθερώσεις τον ατρόμητο εαυτό σου μέσα από αυτή τη συλλογή απλών αλλά αποτελεσματικών συμβουλών, για να καταπολεμήσεις το άγχος, να ξεπεράσεις εμπόδια με αποφασιστικότητα και δύναμη και να […]
  • Στο βάθος κήπος : πίσω απ’ την ταραχή του νου, υπάρχει η ειρήνη της καρδιάς
    Οι άνθρωποι μπορούν να σε στεναχωρούν εξωτερικά. Μα δεν μπορούν να αγγίζουν-εκτός αν το επιτρέψεις εσύ-τον μέσα σου κόσμο.Τον κήπο της καρδιάς. Εκεί, μόνιμη ηρεμία και χαρά. Μάθε να έρχεσαι σε επαφή μ’ αυτό το […]
2013 © Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας