Ο βασιλιάς των δύο Σικελιών

     Το όνομα του Αντρέι Κούσνιεβιτς, συγγραφέα του βιβλίου που διάλεξα να σας προτείνω θα ήτανε σήμερα από τα πιο γνωστά, στη σύγχρονη λογοτεχνία, εάν ο συγγραφέας  αυτός έγραφε σε μια γλώσσα πιο γνωστή από τα πολωνικά.Το έργο του πετάει πάνω από ζώνες πολιτιστικές και γεωγραφικές.   Η τεχνική του είναι άκρως διαχρονική και καλύπτει όλους του ορίζοντες της Ευρώπης από τη “μία” εως την “άλλη” πλευρά της.Ο Κούσνιεβιτς Πολωνός συγγραφέας και διπλωμάτης, γεννήθηκε στο Κοβενίτσε το 1904.  Στράφηκε σε μεγάλη ηλικία στη λογοτεχνία  (περίπου στα πενήντα του) και επιβλήθηκε αμέσως ως ποιητής.Τα μυθιστορήματα ήρθαν αργότερα . “Ο βασιλιάς των δύο Σικελιών” γράφτηκε το 1970. Αυτό που γοητεύει στο έργο είναι η ατμόσφαιρα και το φως που λούζει το έργο. Το παιχνίδι ανάμεσα στη σκια και το φως. Στο έργο ο συγγραφέας  ξαναζωντανεύει ένα κόσμο, τον κόσμο της Αυστροουγγρικής μοναρχίας, την ώρα που χάνεται.Οι χαρακτήρες γενικά στο έργο του Κούσνιεβιτς αφήνονται σε καλλιτεχνικές αναπολήσεις, επιτρέποντάς μας να γνωρίσουμε πολωνικά, ουκρανικά και εβραϊκά ήθη και έθιμα.Το βιβλίο θα μπορούσε να ξεκινάει έτσι:”Μια φορά κι έναν καιρό ήταν δυο αδελφές, η Ελιζαμπέτ και η Μπερναντέττα…. και ο αδελφός τους ο Εμίλ…[tags] Βέροια, βιβλιοθήκη Βέροιας, Πολωνική λογοτεχνία,  μυθιστορήματα [/tags]