Βιβλιοπαρουσίαση : Το Μετέωρο Βήμα της Μακεδονίας, 1870-1945

Η Εταιρεία Μελετών Ιστορίας και Πολιτισμού Ν. Ημαθίας σε συνεργασία με τη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη της Βέροιας παρουσιάζουν το βιβλίο του Γιάννη Αναγνώστου “Το Μετέωρο Βήμα της Μακεδονίας, 1870-1945”.
Η βιβλιοπαρουσίαση θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 3 Απριλίου 2013, ώρα 18:00 στην αίθουσα εκδηλώσεων της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Βέροιας (Έλλης 8-2ος όροφος).

Για το βιβλίο θα μιλήσουν:
Γιώργος Νικολάου-Αναπληρωτής Καθηγητής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.
Αντωνία Χαρίση-Δρ. Ιστορίας της Εκπαίδευσης-Διευθύντρια 9ου Δημ. Σχολείου Νάουσας.
Ανάγνωση κειμένων από το έργο του συγγραφέα από την υπ. Δρ. Παν. Δυτικής Μακεδονίας Αναστασία Ταναμπάση.
Την εκδήλωση συντονίζει ο Πρόεδρος της Ε.Μ.Ι.Π.Η. Δρ. Εμμανουήλ Ξυνάδας.
Η παρουσία σας θα αποτελέσει ιδιαίτερη τιμή για όλους μας.

2 Απριλίου – Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού βιβλίου

Το μήνυμα του 2013

Διαβάζουμε, εγώ κι εσύ.
Τα γράμματα γίνονται λέξεις
κι οι λέξεις έπειτα, όλες μαζί,
γίνονται βιβλία να διαλέξεις.
Άκου πώς ψιθυρίζουν!
Ποτάμια στις σελίδες κελαρύζουν,
αρκούδες τραγουδούν,
όταν το φεγγάρι αντικρίζουν.
Μπαίνουμε σε κάστρα φοβερά.
Δέντρα σκαρφαλώνουν ως τα σύννεφα.
Γενναία κορίτσια πετούν θαρρετά,
αγόρια ψαρεύουν άστρα λαμπερά.
Εσύ κι εγώ διαβάζουμε μαζί,
«βιβλιοχαρά» σ’ όλη τη γη.

Συγγραφέας: Pat Mora
Μετάφραση: Λότη Πέτροβιτς Ανδρουτσοπούλου

Η Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 2 Απριλίου, την ημέρα που γεννήθηκε ο μεγάλος Δανός παραμυθάς Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Την καθιέρωσε η Διεθνής Οργάνωση Βιβλίων για τη Νεότητα (Ιnternational Board on Books for Young People – ΙΒΒΥ) το 1966. Από τότε, κάθε χρόνο, ένα διαφορετικό εθνικό τμήμα της οργάνωσης αυτής ετοιμάζει ένα μήνυμα και μια αφίσα, που διανέμονται σε όλο τον κόσμο, με σκοπό να τονίσουν την αξία των βιβλίων και της ανάγνωσης και να ενθαρρύνουν τη διεθνή συνεργασία για την ανάπτυξη και τη διάδοση της παιδικής λογοτεχνίας.

Το μήνυμα του 2013 έγραψε η πολυβραβευμένη συγγραφέας Pat Mora, που γεννήθηκε στο El Paso του Τέξας και έχει γράψει πολλά βιβλία για παιδιά, τόσο στα αγγλικά όσο και στα ισπανικά.

Την αφίσα του 2013 φιλοτέχνησε ο διάσημος Αμερικανός αφηγητής, συγγραφέας, ποιητής, μουσικός και εικονογράφος, αφροαμερικανικής καταγωγής, Ashley Bryan , ο οποίος έχει τιμηθεί με πολλά και σημαντικότατα τοπικά και διεθνή βραβεία.

Η ημέρα αυτή δίνει μια ωραία αφορμή για δράσεις σχετικές με το βιβλίο και τη φιλαναγνωσία, όχι μόνο στις σχολικές ομάδες που πραγματοποιούν προγράμματα για τη λογοτεχνία και τη φιλαναγνωσία, αλλά σε όλους τους μαθητές όλων των σχολείων μας.

Πρωταπριλιά 2013 με αστείο της Google στη Βιβλιοθήκη

Έναν ιδιαίτερο τρόπο επέλεξε σήμερα η Google για να γιορτάσει την μέρα της πρωταπριλιάς.  Σήμερα λοιπόν άρχισε η προώθηση της υπηρεσίας Google Nose (Μύτη Google) BETA όπου θα μπορείτε να κάνετε αναζήτηση μυρωδιών το οποίο είναι ένα αστείο που απευθύνεται σε όλους του χρήστες.  Για την υπηρεσία αυτή μάλιστα έχουν ετοιμάσει και ένα Video προώθησης.

Εκτός όμως από το Google Nose η Google είχε και για εμάς ακόμη μια έκπληξη.   Σήμερα το πρωί βλέποντας τα στατιστικά χρήσης της νέας ιστοσελίδας από την υπηρεσία Google Analytics παρατηρήσαμε πως έχουμε ταυτόχρονα 41 επισκέψεις από τον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.  Το  αστείο επίσης ήταν το ότι κάθε δευτερόλεπτο άλλαζε η τοποθεσία της επίσκεψης στον χάρτη. Αν και σήμερα ξεκινούν οι εγγραφές για τις δραστηριότητες του Απριλίου, σίγουρα δεν ήταν γι’ αυτό τον λόγο.  Άμεσα καταλάβαμε πως πρόκειται για πρωταπριλιάτικο αστείο.

Κάντε κλικ στην εικόνα για μεγιστοποίηση.

Καλό μήνα σε όλους και φυσικά καλή πρωταπριλιά .
 Προσοχή σε ότι ακούτε και βλέπετε σήμερα!!!

Απρίλιος στη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας (ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013)

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΑΠΡΙΛΙΟΣ ΣΤΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΒΕΡΟΙΑΣ

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΧΑΝΣ ΚΡΙΣΤΙΑΝ ΑΝΤΕΡΣΕΝ!

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου (2 Απριλίου), η Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη της Βέροιας σας προσκαλεί τον Απρίλιο να πάρετε μέρος σε δημιουργικές δράσεις και εργαστήρια με θέμα “Χρόνια Πολλά Χανς Κρίστιαν Άντερσεν!”.

Ελάτε να πάρετε μέρος σε δραστηριότητες που προσφέρουν ευκαιρίες για δημιουργία, καινοτομία, επικοινωνία και εναλλακτική μάθηση. Ανακαλύψτε τις εκπλήξεις που κρύβει! Σας περιμένουμε μικρούς & μεγάλους!

Συμμετέχουν οι Βιβλιοθήκες από το:
Δήμο Θεσσαλονίκης: Άνω Πόλη Ÿ Ξηροκρήνη Ÿ Ορέστου Ÿ Χαριλάου
Δήμο Καλαμαριάς: Δανιηλίδειος Ÿ Καραμπουρνάκι
και οι Δημόσιες: Βέροιας Ÿ Κιλκίς Ÿ Σερρών

ΔΡΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ

Δευτέρα 1 Απριλίου – Τετάρτη 3 Απριλίου, τις ώρες λειτουργίας της Βιβλιοθήκης.
Η Βιβλιοθήκη γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου με μια σειρά από δράσεις:
Αλληλογραφήστε με τον αγαπημένο σας ήρωα μέσω e mail! Τι θα ήθελες να πεις στην Κοκκινοσκουφίτσα, στους 7 νάνους, στον Πινόκιο, αν μπορούσες;; Έλα στη Βιβλιοθήκη για να επικοινωνήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με τον αγαπημένο σου παραμυθένιο ήρωα. Εσύ θα του στείλεις ένα γράμμα ή μια ζωγραφιά και αυτός θα σου απαντήσει!!!
Για όλες τις ηλικίες. Ανοιχτή δράση.
Παραμυθο-παντομίμα! Το γνωστό αγαπημένο παιχνίδι με παραμύθια. Ελάτε να δοκιμάσετε τις ικανότητές σας!
Για όλες τις ηλικίες. Ανοιχτή δράση.
Λαβύρινθος παραμυθιών στο μαγνητικό μας τοίχο. Η Κοκκινοσκουφίτσα κι ο Κοντορεβιθούλης δεν χάθηκαν μόνο στο δάσος αλλά και στο λαβύρινθο των παραμυθιών! Έλα να τους βοηθήσεις να βγουν.
Για όλες τις ηλικίες. Ανοιχτή δράση.
Μαραθώνιος ανάγνωσης παραμυθιών. Μικροί και μεγάλοι ελάτε να μοιραστείτε μαζί μας το αγαπημένο σας παραμύθι διαβάζοντάς το στην παρέα της Βιβλιοθήκης. Λίγη πρόβα στο σπίτι και τολμήστε το!!
Για όλες τις ηλικίες. Ανοιχτή δράση. Στα Μαγικά κουτιά. Δηλώστε συμμετοχή στη Βιβλιοθήκη.

Τετάρτη 3 Απριλίου, 5.00 – 7.00 το απόγευμα
Το χρυσό κλειδί των παραμυθιών! Ανακαλύπτουμε τις μεταμορφώσεις και το ρόλο που παίζουν στις αγαπημένες μας ιστορίες και διασκεδάζουμε εντάσσοντάς τις σε ένα επιτραπέζιο παιχνίδι δικής μας έμπνευσης.
Για παιδιά 6-12 ετών. Ανοιχτή δράση.

Σάββατο 6 Απριλίου, 11.00 – 1.00 το μεσημέρι
Το τρένο των μεγάλων παραμυθάδων. Το τρένο των μεγάλων παραμυθάδων αναχωρεί! Επιβιβαστείτε για ένα μαγευτικό ταξίδι στον κόσμο, το χρόνο και τις ιστορίες τους. Μοιραστείτε το ίδιο βαγόνι με τον Αίσωπο, τον Άντερσεν, το μικρό πρίγκιπα, την Κοκκινοσκουφίτσα, τον Αλλαντίν και πολλούς άλλους…
Για παιδιά 8-11 ετών. Με Προεγγραφή. Στον 2ο όροφο της Βιβλιοθήκης.

Δευτέρα 8 Απριλίου, 5.00 – 6.00 το απόγευμα
Ο γύρος του κόσμου μέσα από 5 παραμύθια – 1η στάση: Αφρική
Το τρένο μας ξεκινάει τη διαδρομή του και μας πηγαίνει παραμυθένια ταξίδια σε όλο τον κόσμο! Πρώτη στάση: η Αφρική. Βγάλτε τα εισιτήρια σας στα Μαγικά Κουτιά.
Για όλες τις ηλικίες. Με Προεγγραφή. Στα Μαγικά Κουτιά.

Τετάρτη 10 Απριλίου, 5.00 – 6.00 το απόγευμα
Ο γύρος του κόσμου μέσα από 5 παραμύθια – 2η στάση: Ασία
Το τρένο μας συνεχίζει τη διαδρομή του και μας πηγαίνει παραμυθένια ταξίδια σε όλο τον κόσμο! Δεύτερη στάση η Ασία. Βγάλτε τα εισιτήρια σας στα Μαγικά Κουτιά.
Για όλες τις ηλικίες. Με Προεγγραφή. Στα Μαγικά Κουτιά.

Σάββατο 13 Απριλίου, 11.00 – 12.30 το πρωί
Χρυσός Οδηγός παραμυθιών! Με οδηγό το αλφαβητάρι της Βιβλιοθήκης φτιάχνουμε το «Χρυσό Οδηγό» των παραμυθιών μεταφέροντες τους αγαπημένους μας ήρωες στη σημερινή εποχή.
Για παιδιά 8-12 ετών. Με Προεγγραφή. Στα Μαγικά Κουτιά.

Δευτέρα 15 Απριλίου, 5.00 – 6.00 το απόγευμα
Ο γύρος του κόσμου μέσα από 5 παραμύθια – 3η 4η στάση: Αμερική- Ωκεανία
Το τρένο μας συνεχίζει τη διαδρομή του και μας πηγαίνει παραμυθένια ταξίδια σε όλο τον κόσμο! Τρίτη και τέταρτη στάση η Αμερική και η Ωκεανία. Βγάλτε τα εισιτήρια σας στα Μαγικά Κουτιά.
Για όλες τις ηλικίες. Με Προεγγραφή Στα Μαγικά Κουτιά.

Τετάρτη 17 Απριλίου, 5.00 – 6.00 το απόγευμα
Ο γύρος του κόσμου μέσα από 5 παραμύθια – 5η στάση: Ευρώπη
Το τρένο μας συνεχίζει τη διαδρομή του και μας πηγαίνει παραμυθένια ταξίδια σε όλο τον κόσμο! Πέμπτη και τελευταία στάση: η Ευρώπη. Βγάλτε τα εισιτήρια σας στα Μαγικά κουτιά.
Για όλες τις ηλικίες. Με Προεγγραφή. Στα Μαγικά Κουτιά.

Τετάρτη 24 Απριλίου, 5.00-6.30 το απόγευμα
Μύρισε Πάσχα! Ελάτε να διαβάσουμε βιβλία με λαγούς, κότες κι αυγά και να δημιουργήσουμε.
Για παιδιά 4-6 ετών και τους συνοδούς τους. Με Προεγγραφή. Στα Μαγικά Κουτιά.

Σάββατο 27 Απριλίου, 1.00-2.00 το μεσημέρι
Καλωσήρθες Άνοιξη!! Ταξιδεύουμε στον κόσμο της φαντασίας και πηγαίνουμε στη χώρα της Άνοιξης όπου λουλούδια, πουλάκια, πεταλούδες ζωντανεύουν και μας μαγεύουν. Δημιουργική κίνηση και ήχοι με μελωδίες και ήχους από την φύση. Με την Κατερίνα Αναστασίου. Για παιδιά 8-12 ετών. Με Προεγγραφή. Στον 2ο όροφο της Βιβλιοθήκης.

Μεγάλη Δευτέρα 29 Απριλίου, 10.00 – 12.00 το πρωί
Λαμπάδες στην αυλή μας! Φέρτε τη λαμπάδα σας να τη στολίσουμε με πρωτότυπους και μοναδικούς τρόπους.
Για όλες τις ηλικίες. Χωρίς Προεγγραφή. Στην αυλή της Βιβλιοθήκης.

Μεγάλη Δευτέρα 29 Απριλίου, 5.30-6.30 το απόγευμα
Καλή Ανάσταση!!! Εργαστήριο κατασκευής ευχετήριας κάρτας με τη μέθοδο Pop Up. Με την Κατερίνα Αναστασίου. Για παιδιά 10-14 ετών. Με Προεγγραφή. Στα Μαγικά Κουτιά.

Μεγάλη Τρίτη 30 Απριλίου, 10.00 – 11.30 το πρωί
Πασχαλινές δημιουργίες από διακοσμητικό ζυμάρι. Ανακατεύουμε, ζυμώνουμε, πλάθουμε, στολίζουμε, ψήνουμε στο σπίτι και θαυμάζουμε τα καμώματά μας!
Για παιδιά 6-10 ετών. Με Προεγγραφή. Στα Μαγικά Κουτιά.

Μεγάλη Τετάρτη 1 Μαΐου, 10.30 – 11.30 το πρωί
Το κυνήγι του χαμένου αυγού. Ένα διασκεδαστικό, πασχαλινό παιχνίδι μέσα στη Βιβλιοθήκη.
Για παιδιά 3-5 ετών και τους συνοδούς τους. Με Προεγγραφή. Στα Μαγικά Κουτιά.

ΔΡΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΝΗΛΙΚΕΣ

Τετάρτη 10 & 17 Απριλίου, 5.30-7.30 το απόγευμα (2 συναντήσεις).
Μοιράζομαι τα χόμπι μου κι ό,τι αγαπώ – «Παντοφλάκια-μπαλαρίνες από felt». Οι συμμετέχοντες πρέπει να φέρουν μαζί τους 3 κουβάρια νήμα felt για πλέξιμο, βελόνες πλεξίματος Νο 8, καλτσοβελόνες Νο 8 και χοντρή βελόνα ραψίματος. Πρέπει ακόμα να ξέρουν να πλέκουν καλή & ανάποδη. Με την κ. Μερόπη Γαβρά. Για ενήλικες. Με Προεγγραφή. Στα Μαγικά Κουτιά της Βιβλιοθήκης.

Δευτέρα 15 Απριλίου, 5.30-7.00 το απόγευμα
Μοιράζομαι τα χόμπι μου κι ό,τι αγαπώ – «Έρχεται η Πασχαλιά με τα κόκκινα αυγά…και τις περδίκες». Μαθαίνουμε παραδοσιακές τεχνικές για να βάψουμε αυγά πλουμιστά. Οι συμμετέχοντες πρέπει να έχουν μαζί τους 4 αυγά άβραστα, νάιλον κάλτσες και ένα μπολ. Με την κ. Μαίρη Αδαμοπούλου. Για Ενήλικες. Με Προεγγραφή. Στα Μαγικά Κουτιά της Βιβλιοθήκης.

Δευτέρα 22 Απριλίου, 5.30-7.30 το απόγευμα
Μοιράζομαι τα χόμπι μου κι ό,τι αγαπώ : «Εφαρμογή της τεχνικής decoupage». Κατασκευή – διακόσμηση σημειωματάριου τοίχου. Οι συμμετέχοντες πρέπει να φέρουν μαζί τους: ψαλιδάκι μικρό μυτερό, πιάτο πλαστικό μιας χρήσης, μπλοκάκι post-it μικρό, και προαιρετικά γάντια μιας χρήσης. Με τις κ. Ειρήνη Καμπούρογλου και Κατερίνα Τογκούρη. Για Ενήλικες. Με Προεγγραφή. Στα Μαγικά Κουτιά της Βιβλιοθήκης.

Ο αριθμός των θέσεων για τις δημιουργικές δραστηριότητες είναι περιορισμένος.
Παρακαλούμε να δηλώσετε έγκαιρα συμμετοχή
στη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Βέροιας, Έλλης 8 ή στο τηλ. 2331024494

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ/ΔΗΜΟΤΙΚΕΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ ΥΛΟΠΟΙΕΙΤΑΙ
ΜΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΩΡΕΑ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ «ΣΤΑΥΡΟΣ ΝΙΑΡΧΟΣ»

ΠΩΣ ΘΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΣΧΕΔΙΟ (Business Plan) – Vidcast

Δείτε φωτογραφίες στο Flickr

Στα πλαίσια των εκδηλώσεων που γίνονται σε όλες τις Αμερικανικές Γωνιές την τελευταία εβδομάδα του Μαρτίου για την επιχειρηματικότητα, η Αμερικανική Γωνιά της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης της Βέροιας και το Επιμελητήριο Ημαθίας διοργάνωσαν εκδήλωση/διάλεξη με θέμα «Οδηγός Σύνταξης Επιχειρηματικού Σχεδίου — Business Plan» την Τετάρτη, 27 Μαρτίου 2013 και ώρα 12 το μεσημέρι στην αίθουσα εκδηλώσεων της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης στην οδό Έλλης 8.
Μίλησε η κ. Αποστολίνα Τσαλταμπάση, MBA, Διευθύντρια της Εταιρείας Συμβούλων Επιχειρήσεων και Ανάπτυξης OECON και «Πρέσβειρα Επιχειρηματικότητας της Ευρωπαϊκής Ένωσης» https://www.oecon.gr.

Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου

Άλλη μια παγκόσμια ημέρα, η οποία ξεχωρίζει για τον τρόπο με τον οποίο οργανώνεται ο εορτασμός της. Ο εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Θεάτρου καθιερώθηκε το 1962 από το Διεθνές Ινστιτούτο Θεάτρου (Δ.Ι.Θ.).  Γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 27 Μαρτίου από την παγκόσμια θεατρική κοινότητα. Το Εκτελεστικό Συμβούλιο του Δ.Ι.Θ. επιλέγει κάθε φορά μια διεθνώς αναγνωρισμένη προσωπικότητα του θεάτρου από μια χώρα-μέλος του για να γράψει μήνυμα, το οποίο διαβάζεται σε όλα τα θέατρα και μεταδίδεται από τα Μ.Μ.Ε σε όλον τον κόσμο. Το μήνυμα για την Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου έχουν γράψει μεταξύ άλλων οι: Ζαν Κοκτώ, Άρθουρ Μίλλερ, Λώρενς Ολίβιε, Ζαν Λουί Μπαρώ, Πήτερ Μπρουκ, Πάμπλο Νερούδα, Ευγένιος Ιονέσκο, Λουκίνο Βισκόντι, Μάρτιν Έσλιν, Ιάκωβος Καμπανέλλης, Αριάν Μνουσκίν, Ρομπέρ Λεπάζ, Αουγκούστο Μποάλ, Τζούντι Ντεντς, Τζον Μάλκοβιτς κ.ά.
Φέτος το μήνυμα έγραψε ο Ιταλός κωμικός, συγγραφέας, θεατρικός σκηνοθέτης, συνθέτης και βραβευμένος με το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας Ντάριο Φο.
Το μήνυμα της Παγκόσμιας Ημέρας Θεάτρου διαβάζεται σε κάθε θέατρο πριν από την παράσταση της 27^ης Μαρτίου.(διαβάστε το μήνυμα του Ντάριο Φο από την όμορφη σελίδα του Ελληνικού Κέντρου του Δ.Ι.Θ.).

Η παγκόσμια ημέρα θεάτρου εορτάζεται και στην Βέροια με την Εβδομάδα Θεάτρου που “τρέχει” στην Αντωνιάδειο Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών από τις 25 εως τις 31 Μαρτίου με πλούσιο και πολύ ενδιαφέρον πρόγραμμα.

Θα σας προτείνουμε από τα ράφια της Δημόσιας Βιβλιοθήκης Βέροιας τα βιβλία 3 ανθρώπων που αγάπησαν το θέατρο και δημιούργησαν μέσα σε αυτό την δική τους πορεία. Είναι απλώς ενδεικτικοί τίτλοι και για λόγους συντομίας δεν μπορούμε να περιλάβουμε και αντίστοιχα βιβλία των Αλέξη Μινωτή, Άννας Συνοδινού, Καρόλου Κουν, Σωτήρη Σπαθάρη, Κώστα Καζάκου κ.α.

Παραμύθια πέραν της όψεως / Διονύσης Φωτόπουλος, Αθήνα : Καστανιώτης, 1990, 282σ. ; 21εκ.

Μέσα στα τελευταία 15 χρόνια, συγκεντρώθηκε μια σειρά από μαγνητοφωνημένες συζητήσεις, άλλες που ξεκίναγαν τυχαία και άλλες που προκαλούνταν επί τούτου, για να γίνουν κάποια στιγμή βιβλία χωρίς αρχή και τέλος, έτσι, σαν κατάθεση μιας εποχής που χάνεται. Προσπάθησα να διατηρήσω, μέσα απ’ αυτές τις μικρές ιστορίες, αυτά τα θραύσματα μνήμης, όσο μπορεί κανείς, ένα ελάχιστο κλίμα από την γοητεία της αφήγησης, πράγμα απίθανα δύσκολο, χωρίς την χάρη, την μορφή και την φωνή αυτών των μοναδικών όντων. Προσπάθησα να αφαιρέσω από τις αφηγήσεις τα περιττά, αλλά να μη διορθώσω την σύνταξη και τις ατέλειες του προφορικού λόγου που η ανέμελη συζήτηση προκαλούσε. Δεν άλλαξα ακόμη και τις δύο συζητήσεις στον ενικό, παρ’ όλο που είναι κάτι που απεχθάνομαι. Μερικές φορές, οι ομιλητές επαναλαμβάνουν εικόνες και περιστατικά· ακόμα και αυτές τις επαναλήψεις δεν θέλησα να τις αφαιρέσω, αφού η μία συζήτηση απ’ την άλλη απείχαν σε χρόνο και η ίδια εικόνα στην ροή της κάθε διήγησης, έπαιρνε άλλο χρώμα. Το βιβλίο ανήκει σ’ αυτούς που ξεκίνησαν το όνειρο, σ’ αυτούς που χωρίς συνδικαλισμούς και κοινοτυπίες μας παρέσυραν κατά καιρούς να αφεθούμε στην μαγεία του θεάτρου. Μακάρι να υπάρχουν πάντα…

Δ. Φωτόπουλος

Από σκηνής και από πλατείας / Ιάκωβος Καμπανέλλης, Αθήνα : Καστανιώτης, 1990, 206σ. ; 21εκ.

Από τη ζωή του Οιδίποδα ο Σοφοκλής παίρνει και φέρνει στη σκηνή την ημέρα κρίσεως του ήρωά του.

Τις ημέρες κρίσεως του Άμλετ μας φανερώνει κι ο Σαίξπηρ και το ίδιο συμβαίνει σε όλα τα μεγάλα και σημαντικά θεατρικά έργα, αρχαία, παλιά και σύγχρονα.

Αυτές οι ημέρες κρίσεως των θεατρικών προσώπων εμένα μου θυμίζουν το «εν ημέρα κρίσεως» της χριστιανικής θρησκείας μας. Αυτήν την ημέρα που ονομάζεται και «δευτέρα παρουσία». Γιατί όμως «δευτέρα παρουσία»; Αν η πρώτη είναι η εδώ στη γη, στη ζωή, και η «δευτέρα» στον άλλο κόσμο, η μετά θάνατον, τότε αυτή η δεύτερη είναι μια αναπαραγωγή, μια αναπαράσταση για να κριθεί ο παρουσιαζόμενος και να πάει στην κόλαση ή στον παράδεισο.

Μπορεί να μοιάζει παιδικά αφελής αυτή η σκέψη, αλλά τη βρίσκω ερεθιστική. Και μου αρέσει να πιστεύω ότι αυτό το πανάρχαιο επινόημα για μετά θάνατον ζωή διαχωρισμένη σε κόλαση και σε παράδεισο, συνέπεια τραγικής ανάγκης του ανθρώπου να θέλει μια μεταφυσική συνέχειά του, είναι και η πρώτη μορφή θεάτρου και ίσως και η μήτρα του. Και η σκηνή του θεάτρου, με όσα αναπαρασταίνονται εκεί, δεν είναι «άλλος κόσμος» και «άλλη ζωή»; Δεν είναι μια μεταπραγματική παρουσία και κρίση; Δεν είναι μια μορφή κόλασης και παραδείσου επί γης, μεταφερμένων απ’ τα θεολογικά στα κοινωνικά μας μέτρα; Δηλώνω αδυναμία να πάω αυτόν τον συλλογισμό πιο πέρα. Αλλά έστω κι ως εδώ, μου φτάνει για να νιώθω τι υπέροχο και τρομερό παιχνίδι δόθηκε σε μας τους ανθρώπους του θεάτρου για να παίζουμε.

Θέατρο . μοναξιά, δεξιοτεχνία, εξέγερση / Eugenio Barba, Αθήνα : KOAN, 2001, 397σ. : εικ. ; 21εκ.

… Δεν πρέπει κανείς να ρωτά τι σημαίνει θέατρο… Πρέπει να ρωτά τι σημαίνει θέατρο για μένα…
… Μεγάλωσα στη Νότια Ιταλία. Ενηλικιώθηκα στη Νορβηγία ως μετανάστης. Η θεατρική μου διαμόρφωση έλαβε χώρα στην Πολωνία. Το θέατρο που έχω ιδρύσει είναι δανέζικο. Αλλά μέσα στις ομάδες της Λατινικής Αμερικής αισθάνομαι σαν στο σπίτι μου…
…Πιστεύω ότι συνεχίζω να κάνω θέατρο μετά τριάντα χρόνια επειδή τα πόδια μου και τα πόδια των ηθοποιών μου δεν είναι κουρασμένα. Μας ωθούν προς το σημείο εκείνο που δεν μπορούμε να φθάσουμε…
…Συνεχίζω να κάνω θέατρο επειδή μπορώ να απευθύνομαι σε θεατές που θέλουν να βρίσκονται αντιμέτωποι με κάτι το οποίο αφήνει, μυστικά, ίχνη σ’ εκείνο το μέρος του εαυτού τους που ζει σε εξορία…

(Εουτζένιο Μπάρμπα)