Από την Ανατολή στη Δύση

Tο μυθιστόρημα “Από την Ανατολή στη Δύση” είναι ένας υπέροχος συνδυασμός ιστορικών γεγονότων μέσα από το οδοιπορικό μιας οικογένειας της Μακεδονίας, από το 1880 μέχρι σήμερα.
Aκολουθούμε τους ήρωές μας από τη Μακεδονία στην Οδησσό και την Αγία Πετρούπολη να μεταφέρουν τη γνώση της καπνοκαλλιέργειας στα πέρατα του κόσμου. Ριζώνουμε μαζί τους στην Αίγυπτο, στην Αλεξάνδρεια. Γινόμαστε μάρτυρες στη δημιουργία της αμύθητης περιουσίας τους στις χασιέντες της Αργεντινής και στο Μπουένος Άιρες.
Από τους χορούς στα χειμερινά ανάκτορα του τσάρου ως τα αργεντίνικα ταγκό της Εβίτα Περόν, λάμπουν και δημιουργούν. Λικνίζονται ράθυμα πάνω στις καμήλες, ακολουθώντας τα μυστικά του Νείλου, δίπλα στις πυραμίδες των φαραώ, και συναναστρέφονται με σπουδαίες προσωπικότητες της Αλεξάνδρειας. Mα πάνω απ’ όλα μεταφέρουν τα οράματα, το πάθος και τα βιώματά τους, ενώ η μοναδική ιστορία της Ελλάδας πρωταγωνιστεί.
Εδώ παντρεύονται τα συναισθήματα με τον ηρωισμό, τον έρωτα και το πάθος, ενώ η ιστορία κυλά γύρω τους. Zουν, αγαπούν, πολεμούν, δακρύζουν και γελούν δυνατά, πλατιά και ελεύθερα…

Από την Ανατολή στη Δύση : Οδησσός-Αλεξάνδρεια-Μπουένος Άιρες / Γιάννης και Μαρίνα Αλεξάνδρου.Αθήνα : Λιβάνη, 2006, 508σ. ; 21εκ.

 O Γιάννης και η Mαρίνα Aλεξάνδρου γεννήθηκαν στην Aθήνα. Mόλις παντρεύτηκαν, έβαλαν μπροστά την τεχνική εταιρεία που έχουν, στην οποία εργάζονται μαζί μέχρι σήμερα. Oι δυο τους έχουν ένα γιο.
O Γιάννης σπούδασε μηχανολόγος ηλεκτρολόγος στο Πολυτεχνείο του Άαχεν στη Γερμανία και έκανε διδακτορικό στους αυτοματισμούς στο Πολυτεχνείο του Mιλάνου. Mιλάει γερμανικά, ιταλικά, γαλλικά και αγγλικά.
H Mαρίνα σπούδασε διακόσμηση στη Σχολή Bακαλό στην Aθήνα και στην Aνωτάτη Σχολή Kαλών Tεχνών του Mιλάνου. Eργάζεται στον τομέα των δημοσίων σχέσεων της εταιρείας τους. Mιλάει γαλλικά και ιταλικά.
Ήταν υποψήφια για το βραβείο «Γυναίκα της Χρονιάς 2008» του περιοδικού Life & Style.
Tο επώνυμο «Aλεξάνδρου» είναι ψευδώνυμο του ­εδώ και χρόνια συγγραφικού ζευγαριού.
Tο πρώτο τους μυθιστόρημα, Tο Mυστικό της Eρήμου, κυκλοφόρησε το 1996, σημειώνοντας μεγάλη επιτυχία. Από τις εκδόσεις μας με το ψευδώνυμο «Aλεξάνδρου» κυκλοφορούν επίσης: Παραμύθι ο Έρωτας, Aπό την Aνατολή στη Δύση, Παλάτια του Bοσπόρου, Το Πετράδι της Ιωνίας, Άξενος Πόντος, Το Κύμα του Έρωτα, Η Γη της Ελπίδας και Το Χάραμα μιας Ελπίδας, καθώς και τα βιβλία της Μαρίνας Επιστροφή στις Παλιές Αγάπες, Η Βαθιά Πολυθρόνα (συλλογή παραμυθιών), Tο Kλειδί της Eδέμ, Ζήσε Mαζί μου, Στο Όνομα της Αγάπης (τα τρία τελευταία τα υπογράφει με το ψευδώνυμο «Αλεξίου»).

Να μάχεσαι το κακό με την τέχνη

Επειδή τόλμησε να σπάσει τη ναπολιτάνικη ομερτά, πρέπει να πεθάνει. Κι επειδή υποχρεώθηκε να ζει υπό καθεστώς προστασίας, αποφάσισε να δεχτεί τη μοίρα του και να εξακολουθήσει ν’ αγωνίζεται για να πέσει ο τοίχος της σιωπής. Το βιβλίο αυτό θέλει να μας θυμίσει πως από τη μια πλευρά υπάρχουν πάντα η ελευθερία και η ομορφιά, που είναι απαραίτητες για όποιον θέλει να γράψει και να ζήσει, κι από την άλλη μεριά το αντίθετο τους, η άρνησή τους: η κόλαση, που μοιάζει να επικρατεί πάντα.

Η ομορφιά και η κόλαση: ανάμεσα στους δύο αυτούς αντιθετικούς πόλους, που ανακαλούν τη σκέψη του Αλμπέρ Καμύ, εκτείνεται το πεδίο του Ρομπέρτο Σαβιάνο, ο τόπος που γεννά την αντίληψή του για τη ζωή, τη δέσμευση και την τέχνη.

Από το παιδί που κάνει τα πρώτα του ώριμα βήματα στην περιοχή της λογοτεχνίας και της στράτευσης ενάντια στη Μαφία μέχρι τον καταξιωμένο συγγραφέα που προσκλήθηκε στην Ακαδημία των Νόμπελ στη Στοκχόλμη και αγκαλιάστηκε από τους σεισμοπαθείς στο Αμπρούτσο, ο Ρομπέρτο Σαβιάνο παραμένει ο ίδιος.

Μας μιλά για έναν πρωταθλητή, τον Λιονέλ Μέσσι, που νίκησε στη μεγαλύτερη αναμέτρησή του, ενάντια στο ίδιο του το σώμα· για την Άννα Πολιτκόφσαγια, που δολοφονήθηκε επειδή δεν υπήρχε άλλος τρόπος να της κλείσουν το στόμα· για τους πυγμάχους του Μαρτσανίζε, για τους οποίους ο ιδρώτας στο ριγκ μυρίζει οργή και λύτρωση· για τη Μίριαμ Μακέμπα, που ήρθε στο Καστέλ Βολτούρνο για να μεταφέρει το χαιρετισμό της στους έξι Αφρικανούς αδελφούς που δολοφονήθηκαν από τα χέρια της Καμόρρα· για τον Έντσο Μπιάτζι, που του πήρε συνέντευξη στην τελευταία τηλεοπτική εκπομπή του· για τη Φελίτσια, τη μητέρα του Πεππίνο Ιμπαστάτο, που επί είκοσι χρόνια χρειάστηκε να κοιτάζει κατάματα το δολοφόνο του γιου της προτού αποδοθεί δικαιοσύνη· και για πολλά άλλα πρόσωπα που συνάντησε στη ζωή ή στις σελίδες των βιβλίων, στα βασανισμένα και μολυσμένα εδάφη των ανθρώπων ή στα ελεύθερα και εκτεταμένα εδάφη της λογοτεχνίας.

Σελίδα τη σελίδα, ο Σαβιάνο επιβεβαιώνει την πίστη του στις λέξεις που μπορούν να ανατρέψουν την πραγματικότητα, να αντιταχτούν σε οποιαδήποτε μορφή εξουσίας, να καταμαρτυρήσουν ασφαλώς ότι “η αλήθεια, παρ’ όλα αυτά, υπάρχει”.

Περιέχονται τα κείμενα:
– Ο κίνδυνος της ανάγνωσης

Νότος
– Γράμμα στη γη μου
– Μίριαμ Μακέμπα: η οργή της αδελφοσύνης
– Από τη Σκάμπια στις Κάννες
– Να μάχεσαι το κακό με την τέχνη
– Και όμως, η αλήθεια υπάρχει
– Όταν η γη τρέμει, το τσιμέντο σκοτώνει

Άνθρωποι
– Κόκκαλα από κρύσταλλο
– Να τα παίζεις όλα για όλα
– Ένας ασυγκράτητος Τατάνκα
– Ο άνθρωπος που ήταν ο Ντόννι Μπράσκο
– Σιάνι, ένας αληθινός δημοσιογράφος
– Ο φαροφύλακας
– Στο όνομα του νόμου και της κόρης
– Φελίτσια

Μπίζνες
– Ένα θαυμάσιο εμπόρευμα
– Να χτίζεις, να κατακτάς
– Η πανούκλα και ο χρυσός

Πόλεμος
– Σύνδρομο Βόλμαν
– Αποκάλυψη Βιετνάμ
– Αυτή η μέρα θα είναι δική σας για πάντα

Βορράς
– Τα φαντάσματα των Νόμπελ
– Συζήτηση στην Ακαδημία της Σουηδίας
– Ο δαίμονας και η ζωή
– Μια ατελείωτη εικοτολογία
– Ποτέ πια σ’ έναν άλλο κόσμο
– Όποιος γράφει πεθαίνει

Η ομορφιά και η κόλαση : κείμενα 2004 – 2009 / Roberto Saviano, Αθήνα : Πατάκη, 2011, 333σ. : 21εκ.

Μια λύση στα αδιέξοδα της ελεύθερης αγοράς

Τα τελευταία χρόνια η έννοια της “Κοινωνικής επιχειρηματικότητας” προσελκύει την προσοχή ολοένα και περισσοτέρων κυβερνήσεων και πολιτών ανά τον κόσμο. Είναι μια νέα ορολογία για την Ελλάδα, αλλά το φαινόμενο είναι πολύ παλιό.Η Ελληνική έκδοση αυτού του βιβλίου έρχεται να καλύψει το κενό που υπάρχει στην ελληνική βιβλιογραφία. Το βιβλίο αφορά άμεσα τους νέους επιστήμονες, φοιτητές και καθηγητές όλων των ιδρυμάτων της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (Σχολές οικονομικών & κοινωνικών επιστημών, πολυτεχνικές, ιατρικές, νοσηλευτικές, θετικών επιστημών κλπ). Το σύγγραμμα αυτό περιλαμβάνει μελέτες περιπτώσεων από χώρες όπου η κοινωνική επιχειρηματικότητα αποτελεί αποδεδειγμένη και μετρήσιμη δύναμη δημιουργίας προστιθέμενης οικονομικής αξίας και κοινωνικού κεφαλαίου.Περιεχόμενα:1. Εισαγωγή στην Κοινωνική Επιχειρηματικότητα2. Ιδέες και Ευκαιρίες3. Αναπτύσσοντας την Φιλοσοφία της Κοινωνικής Επιχείρησης4. Επιχειρησιακά Σχέδια Κοινωνικής Επιχείρησης5. Μέτρηση της Κοινωνικής Αξίας6. Εισόδημα από παροχή Υπηρεσιών επ’ αμοιβή ή εις είδος7. Δωρεές και εισόδημα από κρατικές πηγές8. Επιχειρηματική άντληση κεφαλαίων και μάρκετινγκ9. Έναρξη, ανάπτυξη και επίτευξη στόχου.

Κοινωνική επιχειρηματικότητα : μια σύγχρονη προσέγγιση στη δημιουργία κοινωνικού κεφαλαίου / Arthur C. Brooks, Αθήνα : Έλλην, 2010, 288σ. ; 23εκ.

Θητεία στη γλώσσα

Ο συγγραφέας του βιβλίου ασχολείται με σημαντικά πνευματικά γεγονότα του αιώνα μας, καθώς και με μερικότερα από το χώρο της πορείας της νεότερης λογοτεχνίας μας. Προσεγγίζονται από συγκεκριμένες απόψεις κορυφαίοι Νεοέλληνες συγγραφείς: Διονύσιος Σολωμός, Ψυχάρης, Γρηγόριος Ξενόπουλος, Φώτης Φωτιάδης, Νίκος Καζαντζάκης, Οδυσσέας Ελύτης, Ι. Μ. Παναγιωτόπουλος, Χριστόφορος Χρηστίδης, καθώς και φιλόλογοι – μελετητές: Στυλιανός Αλεξίου, Χρ. Κλαίρης, Γεώργιος Μπαμπινιώτης, Αγαπητός Τσοπανάκης, Κυριάκος Χατζηϊωάννου. Ακόμη κρίνονται λεξικά και γραμματικές της νέας μας γλώσσας, συζητείται το θέμα της διδασκαλίας των αρχαίων ελληνικών και παρέχονται στοιχεία και πληροφορίες από βιώματα του συγγραφέα.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Α΄. ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΙΣΜΟΥ
Β΄. ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ
Γ΄. ΛΕΞΙΚΑ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΕΣ
Δ΄. ΠΟΙΚΙΛΑ ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Ε΄. Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
ΣΤ΄. ΒΙΩΜΑΤΙΚΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ
Ζ΄. ΠΟΙΚΙΛΑ ΑΛΛΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ

Θητεία στη γλώσσα / Εμμανουήλ Κριαράς, Αθήνα : Γκοβόστη, 1998, 398σ. ; 25σ.

Το φεγγάρι και το τύμπανο: προφορική ποίηση των φυλών της μαύρης Αφρικής

Μπορούσε να ‘ταν μια νύχτα μοναξιάς:
Μα φίλοι παράστεκαν το δέντρο κι η σκιά του.Μπορούσε να ‘ταν μια νύχτα με δάκρυα:
Μα οι σκιές που κινούνταν προκαλούσαν το γέλιο.Μπορούσε να ‘ταν μια νύχτα με φτώχεια:
Μα το φεγγάρι σκορπούσε άφθονο ασήμι.Μπορούσε να ‘ταν μια νύχτα με τρόμο:
Μα το αγέρι γλυκά τραγουδούσε ασφάλεια.

Μπορούσε να ‘ταν μια ανήσυχη νύχτα:
Μα τα γαλήνια νερά μιλούσαν για ειρήνη.
(Minji Karibo)

Το φεγγάρι και το τύμπανο : προφορική ποίηση των φυλών της μαύρης Αφρικής από τα παραδοσιακά τραγούδια, τα ποιήματα, τ’ άλλα ποιητικά λεκτικά παίγνια και τους επικούς κύκλους : συλλογή / μετάφραση Αθαν. Β. Νταουσάνη, Αθήνα : Μπουκουμάνης, 1996, 412σ. ; 21εκ.

Τρυφερός (;) σύντροφος

Στον “Τρυφερό σύντροφο”, μια μυθιστορία βασισμένη στη ζωή και τον θάνατο του Γεωργίου Σκληρού, η συγγραφέας ανατέμνει τον ψυχισμό του και φωτίζει εκ των έσω την πάλη του με τα εξωτερικά και εσωτερικά εμπόδια που οδήγησαν στη διαμόρφωση της ιστορικής αυτογνωσίας και των θέσεών του για την κοινωνία και τη γλώσσα.Ο Γεώργιος Σκληρός, Έλληνας της διασποράς, γεννήθηκε στην Τραπεζούντα του Πόντου. Η ζωή του υπήρξε μια συνεχής μετακίνηση μέσα στον ευρύτερο γεωγραφικό χώρο που φιλοξένησε τη ζωή και τη δράση του ελληνισμού της πρώτης εικοσαετίας του 20ού αιώνα: από την Οδησσό και τη δυσφορία της μαθητείας στο εμπορικό συγγενών, στη Μόσχα και την Πετρούπολη της επανάστασης του 1905, όπου σπουδάζει ιατρική, διαβάζει Γκόγκολ και Ντοστογιέφσκι και μυείται στις επαναστατικές ιδέες· και ακολούθως στην Ιένα, όπου συνδέεται με Ρωμιούς διανοούμενους, όπως ο Κ. Χατζόπουλος και ο Φώτος Πολίτης. Από εκεί στέλνει τα πρώτα του άρθρα στα αθηναϊκά περιοδικά και το θρυλικό Το Κοινωνικόν μας Ζήτημα που εκδόθηκε στην Αθήνα το 1907 και τάραξε τα πνεύματα μιας κοινωνίας τραυματισμένης από οικονομικούς, κοινωνικούς και εθνικούς κλυδωνισμούς, καθώς και από τις αντιθέσεις και τις βίαιες συγκρούσεις γύρω από το γλωσσικό ζήτημα.Το όνειρο της εγκατάστασης στην εξιδανικευμένη Αθήνα, το μεγάλο κέντρο των ιδεών, παραμένει άπιαστο. Ανέχεια, προβληματική οικονομική σχέση με την οικογένεια, δανεικά από φίλους. Δύο γυναίκες διατρέχουν τη ζωή του: η δίδυμη αδελφή του Όλγα στην οποία πάντα εξομολογείται και η Γκρέτα, η εξιδανικευμένη ερωμένη των φοιτητικών του χρόνων στην Εσθονία. Κι έρχονται τα αγωνιώδη χρόνια της φθίσης και του εγκλεισμού σ’ ένα σανατόριο του Ταταρίνο της Ρωσίας, η απομόνωση και η σιωπή. Και η κατάληξη στην Αίγυπτο, σ’ έναν οικισμό στον Νείλο έξω απ’ το Κάιρο.Από εκεί η χαμένη μορφή του Γεωργίου Σκληρού, που είχε γίνει θρύλος στον χώρο των διανοουμένων, επανεμφανίζεται στα Γράμματα του Σ. Πάργα. Και σε μια διάλεξή του στην Αλεξάνδρεια, δύο χρόνια πριν από τον θάνατό του το 1919, συναντιέται και συνομιλεί εκτενώς για τη γλώσσα και άλλα ζητήματα με τον Κ.Π. Καβάφη.Μια ζωή περιπλανήσεων, δημιουργικής και μαχητικής σκέψης, ονείρων, με τον θάνατο -τον τρυφερό σύντροφο- να καραδοκεί.

Κριτική του βιβλίου από την Τ. Δημητρούλια

Τρυφερός σύντροφος : μυθιστορία / Αλεξάνδρα Δεληγιώργη, Αθήνα : Άγρα, 2011, 292σ. ; 21εκ.